Acogida Foro Documentos Informes Estanque virtual Herramientas Galería Meteorología

Adaptation PHP : Thierry Meach

Mantenimiento y consejos según las estaciones


Entretien et conseils suivant les saisons



Un bassin demande un entretien régulier mais cela ne représente pas beaucoup de travail si vous le faites chaque année.

Il faut aller à l’essentiel : prendre soin des plantes, éliminer les feuilles mortes ainsi que les algues et éclaircir les plantes si nécessaire. Ne pas oublier que deux tiers de plantes recouvrant la surface du plan d’eau est un grand maximum. L’idéal est la moitié de la surface. Si vous voulez un plan d’eau naturel et sain, évitez les produits chimiques et même ceux déclarés "bio". Si vous possédez une ou plusieurs pompes, celles-ci sont entretenues chaque année. Certaines d’entre-elles peuvent rester l’hiver en grande profondeur mais c’est à déconseiller.





HIVER (Décembre – Mars)


Afin d’assurer l’expulsion des gaz et l’oxygénation de l’eau, laissez flotter un dispositif anti-gel en frigolite percé d’un tube (bon marché dans le commerce) ou un fagot de branches et de paille.

Evitez de briser la glace car le choc pourrait endommager la bâche et tuer les poissons. Eventuellement, faites un trou avec de l’eau bouillante.


Les poissons ne doivent plus être nourris durant cette période. Généralement, dès que la température descend en dessous de 9°C, il faut stopper les apports de nourriture. Le comportement de vos poissons reste le meilleur indicateur et il est conseillé de diminuer progressivement les quantités données.



PRINTEMPS (Mars – Juin)


Remettez en place les pompes. Il faut nourrir à nouveau progressivement les poissons.


Cette période est idéale pour entreprendre la construction d’un plan d’eau ou d’autres travaux autour de l’étang.


Végétation : entretien de printemps


Certains végétaux sont laissés en place durant toute la saison d'hiver afin d'assurer la protection et le refuge des animaux aquatiques. Cette végétation sèche et à tiges creuses permet aussi une partie des échanges gazeux lorsque la surface est complètement gelée.

Au début du printemps, il est temps de couper la partie sèche avant la venue des jeunes pousses.

Voici la démonstration en images :





Scène de printemps




ETE (Juin – Septembre)


Si la végétation et les micro-organismes sont suffisamment développés, il faut réduire l’apport de nourriture aux poissons.

Eliminer les algues et éclaircir les plantes si nécessaire.

Diviser les nénuphars s’ils sont devenus trop volumineux. A la fin de l’été, tous les cinq ans, retirer l’excès de vase. C’est une période également idéale pour entreprendre la construction d’un plan d’eau.



AUTOMNE (Septembre – Décembre)



Eliminer les feuilles mortes tombées dans l’étang, par exemple à l’aide d’une épuisette télescopique.

Si la chute des feuilles est abondante, placer un filet à mailles étroites au-dessus de la surface. Ce dispositif sera retiré avant l’hiver. Les végétaux tombés dans l'eau et en décomposition seront également éliminés. Les pompes seront enlevées de l’étang, nettoyées et rangées à l'intérieur dans une bassine d'eau, ceci afin d'éviter l’usure prématurée des joints.


L'hiver approche. Dès que la température de l'eau descend et avoisine les 10/12°C, il faut diminuer progressivement la quantité de nourriture donnée à vos poissons.




Ceci est un bref aperçu des conseils suivant les différentes saisons de l'année.

Ne manquez pas de vous inscrire au journal d'information ( ici ) pour recevoir périodiquement par e-mail les meilleurs conseils, les astuces, les découvertes, bref toute l'information capitale dans le domaine du jardin aquatique.











[ Go Back ]





Herramientas y servicios: Trabajos / Clasificar-anuncios / Sondeo / Foro / Libro de visitas
Característica: Pùagina de acogida / Concepción de un estanque / Construcción etapa por etapa y en imágenes / Acabado , técnica de oxigenaciòn y seguridad / Cascada y riachuelo / Piscina natural / La vida vegetal / La vida animal / Mantenimiento y consejos según las estaciones / Evolución del estanque con el tiempo / Jardines acuáticos del mundo entero / Fauna y flora acuáticos, el insólito descubrimiento / Para visitar / Para leer / Ideas de vacaciones naturaleza / Acuarelas naturaleza Emile Wouters / Contacto / Nuestros estandartes y logotipos / Links / Boletín informativo

Domaines/domains :  www.aquajardin.eu  www.aquajardin.net  www.aquajardin.be  www.aquanature.ch

© 1999-2010 Aquajardin

Respecto y protección: ley del 11 de marzo de 2003 referente a la información de la compañía
Copyright et vie privée